Tekst bokm?l
Det er automatisk lagring av besvarelsen din i Inspera hvert 15. sekund. Ved eksamenslutt vil besvarelsen din automatisk leveres til sensur. Etter ? ha startet pr?ven, ser du din gjenv?rende tid oppe til venstre.
Du kan endre spr?k i Inspera ved ? trykke p? tannhjulet oppe til h?yre.
Hvis du ?nsker ? trekke deg underveis, trykk p? ikonet i h?yre hj?rne for ? f? opp valget ?jeg vil trekke meg?.
Praktisk informasjon om eksamen:
[Valgfritt om dere ?nsker ? inkludere en beskrivelse av eksamensoppsettet, for eksempel: eksamen best?r av en lyttepr?ve som kun kan avspilles en gang. Du skal besvare 2 av 3 kortsvaroppgaver.]
Regler for sitat- og kildebruk og bruk av KI-verkt?y p? eksamen uten tilsyn
N?r du skal skrive akademiske besvarelser er det viktig at du setter deg inn i reglene for sitat- og kildebruk og bruk av verkt?y laget av kunstig Intelligens (KI), for eksempel spr?kmodeller som GPT UiO, ChatGPT og lignende:
HF har egen utfyllende informasjon om ? skrive akademiske besvarelser:
https://www.hf.uio.no/studier/ressurser/kilder/index.html
Her kan du lese om hva som regnes som fusk p? eksamen:
Eksamen skal m?le de kunnskapene og ferdighetene du har som student. For at den som sensurerer besvarelsen din skal kunne m?le dette, m? eksamensbesvarelsen v?re et selvstendig arbeid og skrevet med dine egne ord. Bruker du andres materiale eller egen tidligere innleverte besvarelse m? du oppgi kildehenvisning i teksten, og ordrett gjengivelse av tekst skal markeres som sitat. Alle besvarelser sjekkes i plagiatkontrollprogram.
KI-verkt?y og eksamen uten tilsyn
Spr?kmodeller som er fremstilt ved hjelp av KI er ikke en kilde til faktakunnskap, men produserer tekst basert p? statistiske sannsynligheter. Teksten du f?r frem via en spr?kmodell er ikke etterpr?vbar (som for eksempel teksten i en pensumbok), og er derfor ikke en legitim kilde.
Det kan bli ansett som fusk/fors?k p? fusk om du leverer en eksamensbesvarelse hvor du inkluderer lengre tekstutdrag som du ikke selv har skrevet, men som er generert av en spr?kmodell.
Valgfri tekst: Hvis du bruker spr?kmodeller til ? forbedre setninger og formuleringer du selv har skrevet, m? du tenke n?ye over om sluttresultatet fortsatt er et selvstendig arbeid.
Valgfri tekst: Om du bruker en spr?kmodell i eksamensbesvarelsen, m? du oppgi at du har brukt spr?kmodellen som verkt?y og hvordan du har brukt den. Du kan se her hvordan du refererer: https://www.sokogskriv.no/ofte-stilte-sporsmal/#hva-er-en-fagfellevurdert-artikkel-peer-review
V?r oppmerksom p? at det p? enkelte emner kan v?re emnespesifikke regler som gjelder for bruk av spr?kmodeller, som for eksempel spr?kemner.
Spr?kemner:
I dette emnet skal du testes i spesifikke spr?kferdigheter, og det er et krav at besvarelsen er skrevet med dine egne ord. Nettbaserte oversettelsesverkt?y som Google translate eller spr?kmodeller laget av KI er ikke tillatt ? bruke i eksamensbesvarelsen. Ved oversettelse og/eller langsvarsoppgave/essay skal teksten v?re et selvstendig arbeid.
Kontaktinformasjon
Forslag til tekst utenfor oppgavesettet:
Dersom du har sp?rsm?l av teknisk art f.eks knyttet til din maskin, nett eller oppdatering til siste versjon av nettleser, ta kontakt med UiO Helpdesk: /tjenester/it/kontakt/helpdesk/
[Dersom dere IKKE har egen kontaktinformasjon direkte til fagl?rere]:
Dersom du har tekniske problemer med Inspera, eller har faglige sp?rsm?l (normalt kun de 2 f?rste timene av eksamen), ring 22 8x xx xx eller 22 84 10 70. Vi er tilgjengelige fra en halv time f?r eksamen starter, og ut eksamenstiden.
[Dersom dere HAR egen kontaktinformasjon direkte til l?rere]:
Dersom du har tekniske problemer med Inspera, eller har andre sp?rsm?l, ring 22 8x xx xx eller 22 84 10 70. Vi er tilgjengelige fra en halv time f?r eksamen starter og ut eksamenstiden.
Dersom du har faglige sp?rsm?l, ring fagl?rer (xxx) p? telefon eller send epost: xxx (KUN de 2 f?rste timene av eksamen).
Forslag til tekst inni oppgavesettet:
Alt som st?r over unntatt kontaktinformasjon til UiO-Helpdesk
Lykke til!
Tekst nynorsk
Oppg?vesvaret ditt blir automatisk lagra i Inspera kvart 15. sekund. Ved eksamenslutt blir oppg?vesvaret automatisk levert til sensur. Etter ? ha starta pr?va, ser du kor lang tid du har igjen oppe til venstre.
Du kan endre spr?k/m?lform i Inspera ved ? trykke p? tannhjulet oppe til h?gre. Om du ?nsker ? trekke deg undervegs, trykk p? ikonet i h?gre hj?rnet for ? f? opp valet “eg vil trekke meg”.
Praktisk informasjon om eksamen:
[Valfritt om de ?nsker ? inkludere ei skildring av eksamensoppsettet, t.d.: eksamen best?r av ei lyttepr?ve som berre kan bli spelt av ein gong. Du skal svare p? to av tre kortsvarsoppg?ver.]
Reglar for sitat- og kjeldebruk og bruk av KI-verkt?y p? eksamen utan tilsyn.
N?r du skal skrive akademiske eksamenssvar, er det viktig at du kjenner til reglane for sitat- og kjeldebruk og bruk av verkt?y laget av kunstig intelligens (KI), til d?mes spr?kmodellar som GPT UiO, ChatGPT og liknande: /studier/eksamen/kildebruk/
HF har eigen utfyllande informasjon om korleis ein skriv akademiske eksamenssvar: https://www.hf.uio.no/studier/ressurser/kilder/index.html
Her kan du lese om kva som reknast som fusk p? eksamen: /studier/eksamen/fusk/
Eksamen skal m?le kunnskapane og ferdigheitene du har som student. For at den som sensurerer eksamenssvaret ditt skal kunne m?le dette, m? arbeidet ditt v?re sj?lvstendig og skrive med eigne ord. Om du brukar andre sitt materiale eller eigne tidlegare innleverte svar, m? du oppgi kjeldetilvising i teksten, og ordrett gjengiving av tekst skal markerast som sitat. Alle svar blir sjekka i plagiatkontrollprogram.
KI-verkt?y og eksamen utan tilsyn
Spr?kmodellar laga ved hjelp av KI er ikkje ein kjelde til kunnskap, men produserer tekst basert p? statistiske sannsynlege val. Teksten du f?r gjennom ein spr?kmodell er ikkje verifiserbar (som til d?mes teksten i ei pensumbok) og er derfor ikkje ei legitim kjelde. Det kan bli rekna som fusk/fors?k p? fusk om du leverer eit eksamenssvar der du inkluderer lengre tekstutdrag som du ikkje sj?lv har skrive, men som er generert av ein spr?kmodell.
Valfri tekst: Om du bruker spr?kmodellar til ? forbetre setningar og formuleringar du sj?lv har skrive, m? du tenke n?ye gjennom om sluttresultatet framleis er eit sj?lvstendig arbeid.
Valfri tekst: Om du bruker ein spr?kmodell i eksamenssvaret ditt, m? du oppgi at du har brukt spr?kmodellen som verkt?y og korleis du har brukt den. Du kan sj? her korleis du refererer: https://www.sokogskriv.no/ofte-stilte-sporsmal/#hva-er-en-fagfellevurdert-artikkel-peer-review
Ver merksam p? at det p? enkelte fag kan vere fagspesifikke reglar for bruk av spr?kmodellar, som til d?mes spr?kfag.
Spr?kfag:
I dette faget skal du testast i spesifikke spr?kferdigheiter, og det er eit krav at eksamenssvaret ditt er skriven med dine eigne ord. Nettbaserte omsetjingsverkt?y som Google translate eller spr?kmodellar laga av KI er ikkje tillatne ? bruke i eksamenssvaret ditt. Ved omsetjing og/eller oppg?ve med langt svar/essay m? teksten vere eit sj?lvstendig arbeid.
Kontaktinformasjon
Framlegg til tekst utanfor oppg?vesettet:
Dersom du har tekniske sp?rsm?l t.d. knytt til maskina di, nett eller oppdatering til siste versjon av nettlesar, ta kontakt med UiO Helpdesk: /tjenester/it/kontakt/helpdesk/
Framlegg til tekst inni oppg?vesettet:
Dersom du har tekniske problem med Inspera eller har andre sp?rsm?l, ring 22 84 10 70 eller 22 8x xx xx.
Evt i tillegg: Dersom du har faglege sp?rsm?l, ring fagl?rar (xxx) p? telefon eller send epost: xxx (KUN dei 2 f?rste timane av eksamen).
Lukke til!
Tekst engelsk
Inspera will automatically save your answer every 15 seconds. Your answers will be automatically submitted in Inspera when the examination time is up. After starting the exam, you will see your remaining time in the upper left corner.
You can change language in Inspera by clicking on the cogwheel icon in the right corner.
If you want to withdraw from the examination, please click on the icon in the right corner, and then choose “withdraw”.
Practical information about the examination
[optional if the departments would like to include a description of the examination, for instance: “the examination consist of a dictation that you can only play once” or “you have to answer two of three questions”.]
Rules for use of sources and quotation and use of AI tools in unsupervised exams
When you are writing an academic assignment, it is important that you familiarize yourself with the rules for quotations and the citing of sources and the use of tools created by Artificial Intelligence (AI), such as language models like GPT UiO, ChatGPT, and the like:
/english/studies/examinations/sources-citations/
HF has additional information on writing academic papers:
https://www.hf.uio.no/english/studies/sources-referencing/index.html
Please make yourself familiar with what is considered cheating on exams:
/english/studies/examinations/cheating/index.html
The exam is intended to measure the knowledge and skills you have acquired. In order for the examiner to be able to assess your paper and measure your knowledge, the assignment must be an independent work written in your own words. If you use the material of others or a previously submitted paper, you must provide a reference in the text, and verbatim reproduction of text must be marked as a quotation. All papers are checked electronically for plagiarism.
AI tools and unsupervised exams
Language models generated using AI are not a lexicon of factual knowledge, but produce text based on statistical probabilities. The text generated by a language model is not verifiable (such as the text in a textbook), and therefore not a legitimate source. It may be considered cheating/attempted cheating if you submit an exam paper that includes longer text excerpts that you have not written yourself but have been generated by a language model.
Optional text: If you use language models to improve sentences and phrases you have written yourself, you must carefully consider whether the end result is still an independent work.
Optional text: If you use a language model in your paper, you must indicate that you have used the language model as a tool and how you have used it. You can see here how to reference (in Norwegian only): https://www.sokogskriv.no/ofte-stilte-sporsmal/#hva-er-en-fagfellevurdert-artikkel-peer-review
Please note that in some courses there may be subject-specific rules regarding the use of language models, such as language courses.
Language courses:
In these courses, you will be tested in specific language skills and you must therefore produce a paper which is written in your own words. The use of online translation tools like Google Translate or language models created by AI are not allowed in the exam paper. In translation and/or long-answer/essay tasks, the text must be an independent work.
Contact information
Suggestion to text outside the question set
If you have technical questions for instance regarding your computer, internet or updates of browsers, please contact IT Helpdesk: /english/services/it/contact/helpdesk/index.html
Suggestion to text included in the question set
If you experience technical difficulties during your examination or have further questions, please call 22 84 10 70 or 22 84 XX XX [the department’s contact information]
If you have questions regarding the subject or the examination questions, please contact the course leader either be calling he/she or sending him/her and e-mail: [the course leaders contact information]