Informasjon om malen
Du finner veiledning om hvordan man lager datafiler over nye studenter p? /for-ansatte/arbeidsstotte/sta/studiestart/studiestartsinfo/utplukk.html
Det er plass til 4000 tegn inkludert mellomrom i utsendelser i FS. Malen best?r av om lag 250 tegn.
Bokm?l
Kj?re nye student
Hjertelig velkommen til [studieprogram]! Vi gleder oss til ? se deg! Under finner du viktig informasjon for deg som er ny student ved Universitetet i Oslo.
[Dato] klokken [oppm?tetid] i [oppm?tested] blir det velkomstm?te p? [studieprogram]. Her vil du m?te medstudenter og ansatte?p? studieprogrammet ditt og f? viktig informasjon om studiene. [Dersom gjeldende: Fremm?te p? velkomstm?tet er obligatorisk.]. P? velkomstm?tet m?ter du ogs? fadderen og faddergruppen din. Fadderne er erfarne studenter fra studiemilj?et ditt, og faddergruppen best?r av andre nye studenter p? studieprogrammet.?Fadderne viser dere rundt p? campus, tar?dere med p? de sosiale aktivitetene og gj?r alt de kan for ? gi dere en god start p? studiene.
[Dersom gjeldende: Hvis du har f?tt opptak p? et studieprogram med oppstart v?ren 2025, beh?ver du ikke ? m?te opp p? velkomstm?tet i august. Dato for studiestart v?r 2025 blir lagt ut p? uio.no/studiestart i november.]
P? UiOs studiestartsider p? uio.no/studiestart/ kan du lese mer om hva du m? gj?re f?r og etter du kommer til UiO i august og hva som skjer p? studieprogrammet ditt under studiestart.
I starten av august vil du f? en sms med brukernavn og en lenke for ? opprette passord. Hvis du har v?rt student ved Universitetet i Oslo tidligere, oppretter du passord p? passord.uio.no.
Etter 3. august kan du logge inn p? http://minestudier.no og finne en sjekkliste over hva du m? huske ? gj?re som ny student og programmet ditt for studiestart. I tillegg f?r du beskjeder, lenker til digitale tjenester og timeplanen din n?r du er p?meldt emner.
Vi anbefaler deg ? f?lge unioslo og [unioslo_fakultet] p? Instagram for ? f? nyttige studietips og informasjon om ting som skjer.
P? uio.no/livet-rundt-studiene/ finner du informasjon om Studentsamskipnaden SiO og tjenestene de tilbyr.
Vi gleder oss til ? treffe deg!
Med vennlig hilsen
[undertegnede]
Nynorsk
Kj?re nye student
Hjarteleg velkomen til [studieprogram]! Vi gleder oss til ? sj? deg! Under finn du viktig informasjon for deg som er ny student ved Universitetet i Oslo.
[Dato] klokka [framm?tetid] i [framm?testad] blir det velkomstm?te p? [studieprogram]. Her vil du m?te medstudentar og tilsette?p? studieprogrammet ditt og f? viktig informasjon om studiane. [Viss gjeldande: Framm?te p? velkomstm?tet er obligatorisk.]. P? velkomstm?tet m?ter du òg fadderen og faddergruppa di. Fadrane er erfarne studentar fr? studiemilj?et ditt, og faddergruppa er samansett av andre nye studentar p? studieprogrammet.?Fadrane viser dykk rundt p? campus, tek?dykk med p? dei sosiale aktivitetane og gjer alt dei kan for ? gje dykk ein god start p? studiane.
[Viss gjeldande: Viss du har f?tt opptak p? eit studieprogram med oppstart v?ren 2025, treng du ikkje m?te opp p? velkomstm?tet i august. Dato for studiestart v?r 2025 blir lagt ut p? uio.no/studiestart i november.]
P? UiOs studiestartsider p? uio.no/studiestart/ kan du lese meir om kva du m? gjere f?r og etter du kjem til Universitetet i Oslo i august og kva som skjer p? studieprogrammet ditt under studiestart.
I starten av august vil du f? ein sms med brukarnamn og ei lenke for ? opprette passord. Viss du har vore student ved Universitetet i Oslo tidlegare, kan du opprette passord p? www.passord.uio.no.
Etter 3. august kan du logge inn p? http://minestudier.no og finne ei sjekkliste over kva du m? hugse ? gjere som ny student og programmet ditt for studiestart. I tillegg f?r du beskjedar, lenkjer til digitale tenester og timeplanen din n?r du er meldt p? emne.
Me tilr?r deg ? f?lgja unioslo og [unioslo_fakultet] p? Instagram for ? f? nyttige studietips og informasjon om ting som skjer.
P? uio.no/livet-rundt-studiene/ kan du finne informasjon om Studentsamskipnaden SiO og tenestene dei tilbyr.
Vi gleder oss til ? treffe deg!
Med venleg helsing
[underteikna]
Engelsk
Dear new student,
Welcome to [study programme]! We are looking forward to meeting you! Below you will find important information for you as a new student at the University of Oslo.
On [Date] at [time] in [meeting place] there will be a Welcome meeting at [study programme]. Here you will meet your fellow students and employees at your study programme, and receive important information about your studies. [If applicable: Attendance at the Welcome meeting is mandatory.] At the Welcome meeting you will also meet your buddy and buddy group. The buddies are experienced students from your area of study, and the buddy group consists of other new students in your study programme. The buddies will show you around campus, take you to social activities and do everything they can to give you a flying start to your studies.
[If applicable: If you have been accepted into a study programme that starts spring 2025, you do not need to meet up at the Welcome meeting in August. Dates for start of studies spring 2025 will be announced on uio.no/studiestart in November.]
On the University of Oslo’s pages for start of studies, uio.no/studiestart, you can read more about what you should before and after you come to the university in August and events happening at your study programme during start of studies.
At the beginning of August you will receive an sms with a user name and a link to create a password. If you have been a student at the University of Oslo before, you can create your own password on passord.uio.no
After August 3rd, you can log in on http://minestudier.no and find a checklist of your new student tasks as well as your start of study schedule. Additionally, you will receive messages, links to digital services and lecture schedule when you have registered for courses
You can follow unioslo and [unioslo_fakultet] on Instagram for useful study tips and information about events.
On uio.no/livet-rundt-studiene/ you can find information about Studentsamskipnaden SiO, the welfare organisation for students in Oslo, and the services they offer.
We are looking forward to welcoming you!
Best regards,
[signee]