The overview is sorted alphabetically. You can sort the list by other values in ascending or descending order by clicking on the column header. For example, click the table heading ?Employed at? to sort the list by location code in ascending order. Click the headline again to sort in descending order. The ?Scope? column indicates assumed activity as a percentage of a man-year.
Sideline jobs and owner interests of staff at units under The University Board
Here you find an overview of approved sideline jobs and owner interests of people with an active employment relationship to units under The University of Oslo Board. The overview does not include tasks or duties that according to current legislation are exempt from public access.
Information for staff: Registration of sideline jobs and owner interests
| Name | Employed at | Organization | Nature of the work | Start date | Scope |
|---|---|---|---|---|---|
| Kovatcheva, Svetla Tzviatkova | Administrasjonen | Domstolene i Norge | Statsautorisert tolk (2011) med norsk-bulgarsk/bulgarsk-norsk norsk-engelsk og e ngelsk/norsk Oppdragsbasert,varierende oppdragsmengde. Statsautorisert transla t?r (NHH Bergen, 2018) for domstoleneiNorge Oppdragsbasert,varierendeoppdragsmen gde Totalt ca. 10 % | 2001-07-07 | 0 |
| Kovatcheva, Svetla Tzviatkova | Administrasjonen | Oslo Universitetssykehus | Rammeavtale med Oslo universitetssykehus for tolketjenester, som statsautorisert tolk. Stillingsbr?k ca. 5 %) | 2015-06-15 | 0 |
| Kovatcheva, Svetla Tzviatkova | Administrasjonen | Domstoladministrasjonen i Norge | Arbeidslivskyndig meddommer i arbeidskonflikter i Oslo tingrett og Borgarting lagmannsrett. Oppnevnt av Domstoladministrasjonen i Norge. | 2021-01-01 | 0 |
| Rem, Tore | UiO:Demokrati | Nasjonalbiblioteket | Fagansvarlig for utstillingene i forbindelse med jubileums?ret "Ibsen 2028". | 2025-01-01 | 0 |
| Skjelsb?k, Inger | Senter for tverrfaglig kj?nnsforskning | Institutt for Fredsforskning (PRIO) | Prosjektarbeid som Forsker I | 2015-07-01 | 0 |
| Name | Employed at | Organization | Nature of the work | Start date | Scope |
|---|---|---|---|---|---|
| Witoszek, Nina | Sentre direkte under Universitetsstyret | WALENTYNA WITOSZEK | Konsulent og manusforfatter. Konsulentvirksomhet innen litteratur og TV programm er. | 2000-07-07 |