UNIVERSITETSDIREKTØRENS KONTOR KORRIGERT SAKSKART TIL MØTE NR. 5/93 I DET AKADEMISKE
KOLLEGIUM Tirsdag 20. april kl. 0900 på Barneklinikken, Rikshospitalet. ORIENTERINGSSAKER
1) OSLOFORSKNING - ÅRSRAPPORT 1992
Årsrapporten følger vedlagt.
2) MIDLER TIL DEKNING AV EKSAMENSRELATERTE
KOSTNADER KNYTTET TIL §45-KANDIDATENE
Notat fra universitetsdirektøren av 1.4.93
følger vedlagt.
3) BUDSJETTET FOR 1993
Endelig versjon av budsjettet følger vedlagt
4) ÅRSRAPPORTEN FOR 1992
Årsrapporten følger vedlagt.
5) PROSJEKT OM DIMENSJONERING AV UNIVERSITETET I
OSLOS STUDENTPOPULASJON
Notat fra universitetsdirektøren av 5.4.93
følger vedlagt.
6 a) REFERAT FRA STYREMØTE 1. MARS 1993 I DET
NORSKE UNIVERSITETSRÅD
Referatet følger vedlagt.
6 b) Innkalling og saksliste TIL STYREMØTE 19. APRIL
1993 I DET NORSKE UNIVERSITETSRÅD
Saksliste følger vedlagt.
7) HONORERING AV VALGTE VERV - SÆRAVTALE VED
UNIVERSITETET I OSLO AV 17. FEBRUAR 1993
Notat fra universitetsdirektøren av 13.4.93
følger vedlagt.
8) LOKALE LØNNSFORHANDLINGER VED UNIVERSITETET I
OSLO PR. 1.10.92 OG 1.1.93
Notat fra universitetsdirektøren av 13.4.93
følger vedlagt.
9) REGNSKAPET PR. 30.3.93
10) TILDELING ETTER ANTALL HOVEDFAGSKANDIDATER OG
DOKTORGRADER
Notat fra universitetsdirektøren av 13.4.93
følger vedlagt.
11) EIENDOMSFORVALTNINGSPROSJEKTET.
Brev av 30.3.93 fra Riksrevisjonen til Kirke-,
utdannings- og forskningsdepartementet følger
vedlagt.
12) BEHOV FOR ENGELSK SPRÅKBEARBEIDING OG TRANS-
LATØRTJENESTER VED UNIVERSITETET - VIDERE
TILSETTINGSFORHOLD FOR CHRISTOPHER ENNALS
Notat fra universitetsdirektøren av 15.4.93
følger vedlagt.
13) OPPRYKK TIL PROFESSOR ETTER KOMPETANSE
Kirke,- utdannings- og forskningsdepartementets
rundskriv av 2.4.93 følger vedlagt.
DISKUSJONSSAKER
1) BESTYRERROLLEN
Diskusjonsnotat følger vedlagt til kollegiets
medlemmer.
ORDINÆRE SAKER
SAK 1 GODKJENNELSE AV PROTOKOLL FRA MØTE NR. 3/93
(EKSTRAORDINÆRT)
Forslag til protokoll følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Protokollen godkjennes.
SAK 2 GODKJENNELSE AV PROTOKOLL FRA MØTE NR. 4/93
Forslag til protokoll følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Protokollen godkjennes.
SAK 3 TILDELING AV DOKTORGRADER
Under Det medisinske fakultet
Cand.med. Lars Ottestad forsvarte den 2. april
1993 sin avhandling "HUMAN BREAST CARCINOMA -
CLINICAL RELEVANCE OF CELLULAR PROLIFERATION,
DNA PLOIDY AND PROTO-ONCOGENE ACTIVATION" for
den medisinske doktorgrad.
Under Det historisk-filosofiske fakultet
Mag.art. Terje Spurkland forsvarte den 20. mars
1993 sin avhandling "EN FONOGRAFEMATISK ANALYSE
AV RUNEMATERIALET FRA BRYGGEN I BERGEN" for den
filosofiske doktorgrad.
Cand.mag. Olav Eikeland forsvarte den 27. mars
1993 sin avhandling "ERFARING, DIALOGIKK OG
POLITIKK - ET BEGREPSHISTORISK OG FILOSOFISK
BIDRAG TIL REKONSTRUKSJONEN AV EMPIRISK
SAMFUNNSVITENSKAP" for den filosofiske
doktorgrad.
Under Det odontologiske fakultet
Cand.odont. Ingeborg Rossow forsvarte den 27.
mars 1993 sin avhandling "DEVELOPING HEALTH
BEHAVIOR. EMPIRICAL STUDIES IN CHILDHOOD AND
ADOLESCENCE" for den filosofiske doktorgrad.
Under Det matematisk-naturvitenskapelige
fakultet
Cand.scient. Tom Andersen forsvarte den 26.
mars 1993 sin avhandling "GRAZERS AS SOURCES
AND SINKS FOR NUTRIENTS" for den filosofiske
doktorgrad.
VEDTAKSFORSLAG Cand.med. Lars Ottestad tildeles den medisinske
doktorgrad.
Mag.art. Terje Spurkland, cand.mag. Olav
Eikeland, cand.odont. Ingeborg Rossow og cand.
scient. Tom Andersen tildeles den filosofiske
doktorgrad.
SAK 4 BUDSJETTET FOR 1993 - OMGJØRING AV STILLING
A-saksnr. 93/00791 SOM FØRSTEAMANUENSIS TIL PROFESSORAT
Notat fra universitetsdirektøren av 18.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det odontologiske
fakultets anbefaling om at førsteamanuensis
dr.odont. Steinar Risnes tilsettes i
nyopprettet professorat i odontologi fra 1. mai
1993 uten forutgående kunngjøring og mot
inndragning av hans førsteamanuensisstilling.
SAK 5 BUDSJETTET FOR 1993 - OMGJØRING AV
A-saksnr. 93/00791 FØRSTEAMANUENSISSTILLING TIL PROFESSORAT
Notat fra universitetsdirektøren av 18.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det odontologiske
fakultets anbefaling om at førsteamanuensis
Bjørn Øgaard tilsettes i nyopprettet
professorat i odontologi fra 1. mai 1993 uten
forutgående kunngjøring og mot inndragning av
hans førsteamanuensisstilling.
SAK 6 TILSETTING I PROFESSORAT I HELSEPSYKOLOGI VED
A-saksnr. 93/ PSYKOLOGISK INSTITUTT (ST.NR. 026518)
Notat fra universitetsdirektøren av 29.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
samfunnsvitenskapelige fakultets anbefaling og
tilsetter dr.philos. Odd E. Havik i professorat
i helsepsykologi. Tilsettingen gjøres betinget
av deltakelse i kurs i universitetspedagogikk
for nytilsatte.
SAK 7 PROFESSORAT I BIOLOGI ETTER ALLEN - ST.NR. 1818
A-saksnr. 93/00667 TILSETTING UTEN KUNNGJØRING
Notat fra universitetsdirektøren av 10.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
matematisk-naturvitenskapelige fakultets
innstilling slik:
1. Professorat i biologi, st.nr. 1818,
besettes uten kunngjøring.
2. Dr.philos. (cand.mag. / cand.real.)
Trond Kristian Schumacher tilsettes i
stillingen.
SAK 8 PROFESSORAT I GEOLOGI (PETROLOGI) VED
A-saksnr. 93/ INSTITUTT FOR GEOLOGI (ETTER BUCHER).
Notat fra universitetsdirektøren av 2.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
matematisk-naturvitenskapelige fakultets
innstilling og tilsetter dr.scient. Bjørn
Jamtveit som professor i geologi (petrologi).
SAK 9 PROFESSORAT II I GEOFYSIKK (LUFTKJEMI) - NYTT
A-saksnr. 93/00 FRA 1.1.93 INSTITUTT FOR GEOFYSIKK, TILSETTING
UTEN KUNNGJØRING
Notat fra universitetsdirektøren av 30.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
matematisk-naturvitenskapelige fakultets
innstilling slik:
1. Professorat i geofysikk (luftkjemi)
besettes uten kunngjøring.
2. Dr.scient. Frode Stordal tilsettes som
professor II i geofysikk (luftkjemi) så lenge
han innehar stillingen som forsker ved NILU,
dog ikk ut over et tidsrom av fem år regnet fra
tiltredelsen.
SAK 10 PROFESSORAT I FYSIKK (TEORETISK FYSIKK)
A-saksnr. 93/00
Notat fra universitetsdirektøren av 31.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
matematisk-naturvitenskapelige fakultets
innstilling og tilsetter ph.D. Carsten Andrew
Lütken som professor i fysikk (teoretisk
fysikk).
SAK 11 PROFESSORAT II I MEDISIN (ANESTESIOLOGI)
A-saksnr. 93/ KOMBINERT MED STILLING SOM OVERLEGE VED
ANESTESIAVDELINGEN, ULLEVÅL SYKEHUS (ETTER
PETTER ANDREAS STEEN)
Notat fra universitetsdirektøren av 2.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det medisinske
fakultets innstilling og tilsetter dr.med. Olav
F.M. Sellevold i professorat II i medisin
(anestesiologi) under forutsetning av at han
blir tilsatt i hovedstillingen ved Ullevål
sykehus.
SAK 12 SØKNAD OM OVERGANG TIL HALV STILLING I
A-saksnr. 93/00 PROFESSORAT I BIOLOGI. JOHAN BUCH STEEN.
Notat fra universitetsdirektøren av 31.3.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til Det
matematisk-naturvitenskapelige fakultets
tilråding og innvilger Johan Buch Steens søknad
om å få gå over i 1/2 stilling i professorat i
biologi, slik at han får halv
undervisningsplikt og halv tid til forskning.
SAK 13 VIKAR I PROFESSORAT - SAKSDOKUMENTASJON
A-saksnr. 93/00375
Kollegiet vedtar at følgende saksdokumentasjon
legges fram for tilsettingsmyndigheten ved
midlertidig tilsetting av vikar i professorat
for ett år eller mindre:
1. Begrunnelse fra fakultetet.
2. Kompetanseerklæring for den innstilte.
3. Curriculum vitae for den innstilte.
4. Annen nærmere dokumentasjon som har fulgt
saken fra grunnenheten bør være tilgjengelig
på fakultetet for tilsettingsmyndigheten.
SAK 14 KRAV TIL PEDAGOGISK BASISKOMPETANSE
A-saksnr. 92/01288
Notat fra universitetsdirektøren av 2.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet har ønsket å styrke den pedagogiske
kompetansen hos alle med undervisningsplikt som
er i fast stilling ved universitetet. For det
formål et det etablert regler som krever slik
kompetanse, tilbud om kurs og kompensasjon for
deltakelse. Kravene knyttes til etablering av,
eller overganger til, nye arbeidsforhold.
Kollegiet mener følgelig at kravet også bør
omfatte omgjøringer til professorater, og de
bør gjelde for II-stillinger der arbeidsplikten
i hovedsak er knyttet til undervisning.
Det kan gjøres unntak fra reglene når særlig
grunner tilsier det.
SAK 15 FUSKESAKER VED UNIVERSITETET I OSLO SIDEN
A-saksnr. 93/00503 INNFØRINGEN AV UNIVERSITETSLOVEN I 1990.
VIDERE ARBEID.
Notat fra universitetsdirektøren av 1.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet tar orienteringen om fuskesaker ved
Universitetet i Oslo til etterreting, og ber om
at det nedsettes en administrativ gruppe til å
arbeide videre med saken. En jurist tilknyttes
gruppen.
Gruppen anmodes om å gjennomgå de fuskesakene
som har vært, belyse de forskjellige sidene i
disse, og sette opp retningslinjer for
behandling av fuskesaker og for oppfølging av
kollegiets vedtak.
SAK 16 ADMINISTRASJONSREGLEMENT FOR INSTITUTT
A-saksnr. 93/00 FOR NORDISTIKK OG LITTERATURVITENSKAP
Notat fra universitetsdirektøren av 2.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet godkjenner det fremlagte
administrasjonsreglement for Institutt for
nordistikk og litterturvitenskap og slutter seg
til at dette nå vedtas som permanent reglement,
etter en forlenget prøveordning i forbindelse
med etableringen av det nye instituttet.
SAK 17 OPPNEVNING AV UTVALG FOR EVALUERING AV
A-saksnr. 93/00282 PSYKOSOSIALT SENTER FOR FLYKTNINGER
Notat fra universitetsdirektøren av 6.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til forslaget fra
Psykososialt senter for flyktninger om å foreta
en evaluering av senteret, og oppnevner et
evalueringsutvalg bestående av:
Førsteamanuensis Berthold Grünfeld,
Rikshospitalet
Professor Lars Jacobsson,
Universitetssjukhuset, Umeå
Førsteamanuensis Anne-Lise Løvlie Schibbye,
Psykologisk institutt
Professor Carl Erik Grennes, Psykologisk
institutt
Utvalget skal evaluere Psykososialt senter for
flyktningers virksomhet fra opprettelsen i 1990
til i dag. Utvalget skal blant annet vurdere
følgende:
1. Den kliniske virksomhets organisering,
omfang og kvalitet.
2. 亚博娱乐官网_亚博pt手机客户端登录sprosjektenes profilering, omfang
og kvalitet.
3. Senterets undervisning og utadrettede
virksomhet
4. Senterets organisatoriske struktur.
5. Faglige rammer for den videre drift av
Psykososialt senter for flyktninger.
Evalueringsutvalget avgir sin rapport til
kollegiet.
Kr. 50 000 av strategipotten benyttes for å
gjennomføre evalueringen.
SAK 18 KONTAKTORGAN I FORHOLD TIL REGIONAL
A-saksnr. 93/00855 SEKTOR OG INSTITUTTSEKTOR - SAMARBEID OM
FORSKERUTDANNING
Notat fra universitetsdirektøren av 13.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til forslaget om
opprettelse av et kontakt-organ for 亚博娱乐官网_亚博pt手机客户端登录
med instituttsektor og regional sektor om
forskerutdanning med de oppgaver og den
sammensetning som er foreslått.
SAK 19 ORGANISERING AV SENTRE OG PROGRAMMER VED
A-saksnr. 92/00924 UNIVERSITETET I OSLO
Tilleggsnotat til universitetsdirektørens notat
av 24.2.93 ( sak 9 på kollegiets møte 16.3.93)
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til
universitetsdirektørens anbefaling om at UiO
søker departementet om dispensasjon fra
universitetslovens §10 slik at ekstern
represetasjon blir mulig i senterstyrer inntil
loven er endret på dette punkt, men likevel på
en slik måte at universitetsrepresentantene
oppebærer flertallet. Inntil en eventuell
dispensasjon er innvilget, oppnevnes eksterne
representanter som observatører med tale- og
forslagsrett, men ikke stemmerett.
Kollegiet gir videre sin tilslutning til
følgende tillegg og presiseringer til de
generelle retningslinjer:
Styrene ved tiltak som faglig og økonomisk
orienterer seg i retning av flere fakulteter
bør normalt søkes tillagt et overordnet faglig,
økonomisk og administrativt ansvar, der de
involverte fakulteter sikres innflytelse
gjennom styrerepresentasjon, og kun gjennom
denne. Dersom det skulle oppstå uenighet i
styret, eller anke i avgjørelser, bør alle
berørte fakulteter koples inn.
Beslutning om tidspunkt og type evaluering,
samt oppnevning av evalueringskomité etter
forslag fra sentret, fattes av kollegiet.
Sentrets forslag fremmes eventuelt gjennom det
tilknyttede institutt/fakultet.
Ikke-fakultære sentre og programmer som
benytter seg av UBs tjenester skal som
hovedregel betale et årlig vederlag for dette.
Omfanget av bidragene skal avtalefestes og
regnes ut på grunnlag av antall vitenskapelig
ansatte/brukere ved tiltaket som ikke har
hovedstilling ved et fakultet. UB bør ha
hovedansvaret for innkjøp av bøker, og all
faglitteratur gjøres tilgjengelig for brukerne
av UB-tjenestene. Det kan i noen tilfeller
utarbeides egne avtaler mellom UB og de enkelte
tiltak om lokalisering av mindre boksamlinger
innen spesielle fagområder ved sentrene.
Kollegiet slutter seg til
universitetsdirektørens anbefalinger vedrørende
de enkelte sentre og programmer i samsvar med
notat av 24. februar 1993.
SAK 20 AVTALER MED UTENLANDSKE FORSKNINGS-
A-saksnr. 92/02499 INSTITUSJONER
Notat fra universitetsdirektøren av 1.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Det bevilgede beløp på kr. 200.000, til
oppfølging av internasjonale
institusjonsavtaler, foreslås fordelt på
følgende tiltak i 1993:
U-landsseminar for universitetets fagmiljøer
Forelesningshonorar for Dr. Kamba samt
lunsj for 40 deltakere kr. 20.000
Initieringsreise til University of Ghana
Reise og opphold for to representanter
fra Universitetet i Oslo kr. 30.000
Studieopphold og forskerbesøk til University of
Singapore
Reisestøtte til to
studenter kr. 30.000
Reise og opphold for to vitenskapelig ansatte
fra Universitetet i Oslo kr. 40.000
Kontaktreise til University of An Najah
Reise og opphold for fire
vitenskapelig ansatte kr. 40.000
Reisestøtte til to forskere til
University of Tokyo kr. 40.000
Totalt kr. 200.000
Universitetsdirektøren følger opp i tråd med
vedtaket og i 亚博娱乐官网_亚博pt手机客户端登录 med fagmiljøene.
SAK 21 KREERINGSSEREMONI VED TILDELING AV DOKTORGRAD
Notat fra universitetsdirektøren av 14.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Kollegiet slutter seg til forslaget om at det
etableres en felles kreeringsseremoni for alle
doktorer ved Universitetet i Oslo og at det
arbeides videre med utformingen av seremonien i
tråd med anbefalingen fra
universitetsdirektøren.
SAK 22 SIGNE OG ALBERT BERGSMARKENS FOND TIL
A-saksnr. 92/03596 INDREMEDISINSK FORSKNING - STATUTTENDRINGER
Notat fra universitetsdirektøren av 13.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Det akademiske kollegium godkjenner de endrede
statutter for Signe og Albert Bergsmarkens fond
til indremedisinsk forskning i samsvar med det
fremlagte forslag.
SAK 23 ARMAUER HANSENS RESEARCH INSTITUTE (AHRI) I
A-saksnr. ADDIS ABEBA
Notat fra universitetsdirektøren følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Det akademiske kollegium slutter seg til at det
gjennomføres drøftinger mellom Universitetet i
Bergen, Karolinska Institutet, Københavns
universitet og Universitetet i Oslo med det
formål å utarbeide en modell for et
reorganisert Armauer Hansens Research Institute.
Kollegiet forutsetter at saken blir lagt frem
på nytt før en eventuell 亚博娱乐官网_亚博pt手机客户端登录savtale
undertegnes.
SAK 24 TILSETTING I PROFESSORAT II I STATISTIKK VED
A-saksnr. DET ODONTOLOGISKE FAKULTET, INSTITUTT FOR
SAMFUNNSODONTOLOGI
Notat fra universitetsdirektøren av 4.4.93
følger vedlagt.
VEDTAKSFORSLAG Det akademiske kollegium slutter seg til
fakultetsrådets innstilling og tilsetter Stein
Emil Vollset som professor II i statistikk med
tjenestested Institutt for samfunnsodontologi.
SAK 25 EVENTUELT