Kj?re nye studenter!
Velkommen til Universitetet i Oslo! Gratulerer med studieplass ved Norges beste universitet!
For meg, og for hele UiO, er dette den st?rste dagen i det akademiske ?ret. ? ?nske tusenvis av nye studenter velkommen, f?r hjertet til ? pumpe ekstra og er rett og slett utrolig g?y. Som dere ser, har vi tatt finstasen frem i dag. Kappen og kjedet er en del av v?r tradisjon og historie, en tradisjon og historie som dere n? blir en del av og vil v?re med p? ? forme videre.
Some of you have traveled a long way to study here at the University of Oslo.
A warm welcome to all our international students!
The University of Oslo is a couple of year’s older than the Norwegian Constitution, and has influenced our nation and the city of Oslo in so many ways. The buildings surrounding us illustrate our historic role.
On your right side, in Gamle festsal, parliament meetings were held for many years. Behind me, inside the University Aula, overlooked by large and impressive Munch paintings Nobel Peace Prize Winners, such as Martin Luther King, Mother Teresa and Dalai Lama, have been honored.
Men, dagen i dag handler ikke om det som har v?rt.
Dagen i dag handler om det som skal bli.
Deres studietid starter n?, og det er du selv som sitter ved roret!
Mitt viktigste r?d til hver enkelt av dere er: v?r nysgjerrig og bruk mulighetene!
Dere vil jo bli m?tt med flere veivalg i ?rene som kommer. Da h?per jeg dere vil m?te usikkerheten nettopp med nysgjerrighet.
V?r et ja-menneske, utforsk, pr?v og og ja det er lov ? feile!
N?r undervisningen starter, vil du m?te de fremste ekspertene og du vil m?te studenter med de samme faglige interessene som deg selv.
V?r et ja-menneske. Ta kontakt med andre, still sp?rsm?l, start kollokvier, jobb sammen, hjelp hverandre og bruk det fantastiske studenttilbudet vi har.
? utfordre det etablerte, diskutere og utforske nye tiln?rminger er det som kjennetegner kritisk tenkning. Det er slik tenkning som kjennetegner universitet i Oslo og som vi vil at dere l?rer. I over 200 ?r har UiO endret Norge og verden. UiO vil fortsatt endre Norge og verden. Ikke minst ved hjelp av dere - v?re flotte studenter.
Et av de viktigste industrieventyrene i Norge, Norsk Hydro, startet i disse bygningene. I 1903 skulle fysikkprofessor Kristian Birkeland demonstrere en elektrisk kanon for samfunnets topper i gamle festsal. Det endte i et stort smell og kortslutning. Men erfaringen fra fiaskoen ble startskuddet for industriell produksjon av gj?dsel. Dette i en tid hvor verdens befolkning var truet av sult og lagrene med naturlig gj?dsel tomme.
Ved ? pr?ve og feile, vil nye muligheter oppst?
Det gjaldt for Birkeland og det gjelder for deg.
Du trenger ikke n?dvendigvis teste kanoner i gamle festsal, men v?r ikke redd for ? tr? feil. Det er de f?rreste av oss som finner l?sningen ved f?rste fors?k.
Hadde det v?rt slik - ville jo alle verdens problemer allerede v?rt l?st.
Ogs? i dag st?r verden ovenfor store utfordringer; klima, helse, energi, menneskerettigheter - rett og slett verdens og samfunnets b?rekraft. Det er utfordringer som ikke l?ses i vakuum, men i samspill, p? tvers av faglige, etniske og geografiske grenser. Med forskere og l?rere i verdensklasse, sterke studenter som dere, brede fag og pensum og ikke minst et stort og viktig mangfold, har vi en etisk forpliktelse til ? bidra til ? l?se dagens samfunnsutfordringer. Du kan bidra!
Jeg vil at du skal utforske verden her p? UiO. Men stopp ikke med det, reis ogs? ut! Legg en plan og benytt deg av en av v?re gode utvekslingsavtaler.
Bli kjent med nye kulturer. F? nye perspektiver. F? nye bekjentskaper. Disse vil du ha med deg livet ut!
V?r snill!
Det siste jeg vil si, er noe jeg ogs? sa da jeg stod her som fersk rektor i fjor, v?r snill med hverandre. ? flytte til en ny by, etablere et nytt nettverk, starte en ny hverdag, det kan v?re ensomt og det kan v?re t?ft. S? se hverandre i ?ynene, snakk med hverandre og bidra til et godt studiemilj?!
Det er en stor ?re ? f? v?re deres rektor.
Tusen takk for meg!
