English version of this page

Spr?kpolitikk for Universitetet i Oslo

Et universitet er et spr?ksamfunn. F? andre samfunnsinstitusjoner har like store forskjeller mellom former for spr?kbruk som et internasjonalt orientert, forskningsintensivt bredde- og storbyuniversitet som UiO. 

I forskningen er spr?ket et spesialisert og spisset verkt?y, like avgj?rende for gode forskningsresultater som m?leinstrumenter og formler. I undervisningen utgj?r spr?ket v?rt aller viktigste medium for l?ring og kunnskapsformidling. Klart spr?k er en forutsetning for god administrasjon. I tillegg er spr?klig kommunikasjon forutsetningen for et godt arbeidsmilj? og et sterkt universitetsdemokrati, for at ansatte og studenter p? alle niv?er skal bli sett, inkludert og ivaretatt, og v?re i stand til ? yte sitt beste.

Overordnede prinsipper

  • UiOs spr?kpolitikk er utformet innenfor rammene av spr?kloven og universitets- og h?gskoleloven med forskrifter. 
  • UiOs spr?kpolitikk skal bidra til ? ivareta norsk som fagspr?k og utvikle UiO som et europeisk ledende forskningsintensivt breddeuniversitet. 
  • Hovedspr?ket ved UiO er norsk, alle har rett til ? bruke svensk eller dansk. Engelsk er det prim?re ikke-skandinaviske spr?ket. 
  • UiO skal legge til rette for parallellspr?klighet mellom norsk og engelsk.  
  • Gjennom forskning og utdanninger skal UiO bruke, videreutvikle og styrke det norske fagspr?ket. 
  • Spr?kpolitikken skal praktiseres slik at den bidrar til ? styrke l?rings- og arbeidsmilj?et for alle. Dette inneb?rer ? integrere studenter og tilsatte, og fremme inkludering, mangfold og deltagelse.
  • UiO skal legge til rette for at ansatte tilegner seg n?dvendig kompetanse i norsk og engelsk.
  • Oppf?lgingen av spr?kpolitikken er et ledelsesansvar. Det skal legges til rette for lokale tilpasninger og bruk av skj?nn for ? ivareta utdannings- og forskningskvalitet og l?rings- og arbeidsmilj?. 

Utdanning

  • Norsk er hovedspr?ket i undervisningen. Andre spr?k brukes n?r det er gode faglige grunner for det. 
  • Norsk fagterminologi skal introdusereres i studieprogrammer.
  • UiO skal tilby engelskspr?klige studieprogram og emner p? engelsk. 

亚博娱乐官网_亚博pt手机客户端登录 og formidling

  • Forskere og forskningsmilj?er har frihet til ? velge det spr?ket som best tjener deres forskningsform?l. 
  • UiO skal bidra til formidling, kunnskapsbasert samfunnsdebatt p? norsk, og til formidling ogs? p? engelsk og andre spr?k.

Administrasjon

  • Norsk er administrasjonsspr?ket ved UiO, og informasjon til ansatte og studenter skal v?re klart, korrekt og tilpasset mottakeren.
  • Det er et lederansvar ? s?rge for at studenter og ansatte har mulighet til medvirkning. Det inneb?rer blant annet at informasjon skal finnes p? b?de norsk og engelsk. 
  • Spr?ket i universitets-, fakultets- og instituttstyrer er normalt norsk. 
  • Organisasjonsenheter ved UiO skal ha norske navn.

Spr?kpolitikken ble vedtatt av universitetsstyret i februar 2025. 

 

Hovedside for UiOs strategier og planer

Publisert 4. mars 2025 10:11 - Sist endret 5. mars 2025 11:18