H?stsemesteret
2004
Ta kurset ?Latin i g?r, i dag og i
morgen? (LAT0101)
l?r mer om ordenes opphav
5 studiepoeng
- Kursleder: postdoktorstipendiat
Vibeke Roggen: vibeke.roggen@kri.uio.no
- Tid og sted: tirsdager kl.
14.15?16, seminarrom 2, Sophus Bugges hus. Kurset g?r andre halvdel av
semesteret, med start 19. oktober.
?
Viktigste kursbok: Tore Janson: Latin. Kulturen,
historien, spr?ket, Wahlstr?m &
Widstrand 2002, s. 9?201 / Janson,
Tore: Latin.
Kulturen, historien, spr?ket, oversatt av Hilde Sejersted, og med
et tilleggskapittel ?Latin i Norge? av H. Sejersted og Vibeke Roggen, Oslo 2004.
Kurset konsentrerer seg
om ord fra latin, men tar ogs? opp ord fra gammelgresk.
Visste du ...
* at mov-/mo- (som betyr ?bevege?) er opphav til alle
disse ordene p? norsk:
motor, mobil, bil, mosjon, motiv, m?bel,
mobbe ? og p? engelsk bl.a. move og movement
* at f?lgende ord er greske:
???? mega,
mikro, kilo, drama, skole, diskos, evangelium ? i tillegg til sammensatte ord
som:
???? telefon, telegraf, autograf,
demokrati
Kursoversikt
19. oktober. Introduksjon til kurset, og deretter: ?Latintime for alle?: latin p? 45 minutter. En
oversikt over latin som spr?k, og viktige elementer i grammatikken
Hjemmeoppgave: Det greske alfabetet
26.
oktober.
Forelesning: gresk i antikken . Deretter: ?Gresktime for alle?: gresk p? 45
minutter
Hjemmeoppgave: ? transkribere greske
ord fra det latinske alfabetet til det greske, og omvendt
2.
november.
Forelesning: Latin i antikken (200-tallet f.Kr. til
ca. 400 e.Kr.)
Deretter: Latin
ordkunnskap: hvordan er ord oppbygd i latin?
Hjemmeoppgave: ? finne ord i norsk og
andre spr?k du kan som er avledet av latinske tallord
9. november.
Forelesning: Latin og gresk i middelalderen (ca. 400?ca.
1300)
Gresk ordkunnskap: hvordan er ord oppbygd
i gresk?
16. november.
Forelesning: Latin og gresk i tidlig moderne tid (1300?1900)
23. november.
Forelesning: latin til fransk og spansk ? latin i engelsk
30. november. Forelesning:
Latin og gresk i v?r tid
Deretter: studentinnlegg
7. desember.
Gjennomg?else av fellesoppgaven, oppsummering og
evaluering.
N?rmere opplysninger:
http://www.uio.no/studier/emner/hf/ifikk/LAT0101/
Eller
kontakt kursleder gjennom e-post (se ?verst p? siden) eller telefon 22 85 68 38.