Les textes suivants ont ¨¦t¨¦ ¡­

Les textes suivants ont ¨¦t¨¦ mis dans la bo?te sur la porte de mon bureau (NT729):

• Traduction en FM et en norv¨¦gien (avec les pages qui manquaient) de Chr¨¦tien de Troyes Philomena [on lit du vers 1270 ¨¤ la fin].

• Rutbebeuf, ? C'est de la pauvretei Rutebeuf ? avec traduction, notes et variantes

• Philippe de M¨¦zi¨¨res, l'Estoire de Griseldis [on lit tout ce qui suit le vers 2451 jusqu'¨¤ la fin].

• Les Cent nouvelles nouvelles, la XIe nouvelle, avec variantes et mes commentaires.

• Fra?ois Villon, ? Ballade des dames du tempds jadis ?, avec commentaires.

• Chr¨¦tien de Troyes, Perceval (li Contes del graal), mise en prose de 1530 [on lit ¨¤ partir de la ligne 9 de la page 544].

Le plan est de terminer Philomena, de lire Rutebeuf et de commen?er Philippe de M¨¦zi¨¨res le 7 d¨¦cembre. Le 14 d¨¦cembre on va terminer Philippe de M¨¦zi¨¨res, lire Villon et lire la mise en prose du Conte del graal de Chr¨¦tien de Troyes.