Beskjeder
Det har sneket seg inn en feil i fasiten til ?vingssett 5 (substantiv og kasusb?yning). P? s. 15 er det et bl?tt tegn som ikke skal v?re der i gen.pl. av статья. Riktig form skal v?re статей. Ny pdf der feilen er retta er lagt ut.
?velser til timen 1. juni ligger n? ute her.
Neste og siste ?velsestime er torsdag 1. juni. Det vil bli lagt ut noen ?velser om tidsuttrykk, og det vil bli satt av tid slik at studentene kan stille sp?rsm?l om hva de m?tte lure p? innen grammatikk. Hvis noen ?nsker gjennomgang eller ?velser innen bestemte emner, send en e-post til Sturla.
NB! Neste ?velsestime er tirsdag 16. mai, samme tid og sted som vanligvis p? torsdag (10.15-12, aud. 3 SB). ?velser til denne timen ligger her.
For ordens skyld: Powerpoint-forelesningene som er lagt ut p? denne siden er ? regne som pensum.
I forelesningen om annen deklinasjon er det en feil side 19. Se nytt dokument Rettelse2Dekl.
Eksamen i dette emnet best?r av teoretiske og/eller praktiske sp?rsm?l i grammatikk, samt oversettelse fra norsk til russisk. B?de grammatikkdelen og oversettelsesdelen m? v?re best?tt for ? f? best?tt eksamen.
?velser som gjennomg?s i timen torsdag 27. april er n? lagt ut p? denne siden
3. mai kl. 14.15-16 blir det fellestime for begge gruppene med gjennomg?else av eksamensoppgaver i grammatikk. Rom 410 Niels Henrik Abels hus. Vi starter med eksamen 22/11-2000 og arbeider oss fremover. Oppgavene finnes i kompendiet med oversettelser.
Oversettelse til Nordenstams time 19. april (Krigen i Tsjetsjenija...) kan leveres innen 18. april kl. 12.
Det blir pause i ?velsestimene fram til torsdag 27. april. ?velser til 27. april blir lagt ut p? nett seinest mandagen f?r. Se planen her.
Forelesning 31. mars kl. 08.15-10 avlyses. Oversettelses?velsene 5. april 14.15-16 avlyses. Forelesning 7. april kl. 08.15-10 g?r som vanlig.
Neste oversettelsestime p? gruppe 2 er mandag 24. april. Oversettelse nr. 11 leveres i boksen p? Sturlas d?r seinest onsdag 19. april. Se ellers planen her. Uavhentete oversettelser ligger n? i samme boks.
Delstudier i St.Petersburg. Du finner all informasjon her p? venstre siden. Frist: fre. 24. mars (leveres til Trond G. Nordenstam eller Svetlana Danielsen). Enkeltemnestudenter nedprioriteres. Hvis du ikke kan dra, ta kontakt med studiekonsulenten.
Invitasjon til filmseminar. Russiske filmer vises hver torsdag kl. 16.15 i Ragnar Frischs auditorium, Ullev?l kino. Velkommen!
Det er n? mange uavhentede ferdigrettede oversettelser. Hent dem! De ligger i kassen p? min kontord?r i 10. etg. NT. Trond.
?velsene i passiv og ordstilling til torsdag 9. februar er n? lagt ut her.
Plan for oversettelsestimene, gruppe 2 ligger her. Legg merke til at b?de oversettelse 3 og 4 skal gjennomg?s mandag 6. februar!
F?rste ?velsestime blir torsdag 26. januar. Forel?pig plan for disse timene ligger her, hvor ?velsene ogs? blir lagt ut til nedlasting i forkant av timene. Det forventes at studentene har gjort ?velsene f?r gjennomgangen i timene.
F?rste oversettelse kan lastes ned her. De som vil ha oversettelsen rettet f?r f?rste time, m? levere den til Trond Nordenstam, 1011NT (gruppe 1) eller Sturla Berg-Olsen, 115PAM (gruppe 2) seinest onsdag 18. januar kl. 16.
Emnep?melding: dersom du venter p? sensur i et emne som m? v?re avlagt f?r du begynner p? dette emnet, m? du vente med ? registrere deg til etter at sensuren har falt. Siste frist: 1. febr./06 (inkl. sem.avgift).