Beskjeder

I fronterrommet til RUS1120 finner du n? materiale b?de til spr?kemnene som skal g? i St. Petersburg (Kurs 1, 2 og 3) og spr?kemnene som skal g? i Oslo (RUS2120, 2121 og 2122). Det gj?res oppmerksom p? at pensum i St. Petersburg og Oslo ikke er sammenfallende. Uansett hvor du tenker ? studere til h?sten er det lurt ? bruke sommeren fornuftig!

Vi har n? lagt ut praktisk informasjon om St. Petersburg-oppholdet p? denne siden. NB: Frist for s?knad om forh?ndsgodkjenning av studieoppholdet: 1. juni. Se praktiske opplysninger.

Delstudier i St. Petersburg, h?sten/08 - viktig melding! Innen 1. juni skal alle utreisende studenter levere til HF-studentinformasjon, 1 etg. PAM forh?ndsgodkjenning av sine utenlandske studier. Du finner skjemaet p? HF, klikk p? utlandet: http://www.hf.uio.no/studier/soknad-bestilling/ Dere reiser under avtalen som heter: Bilateral avtale. Fakultetet trenger ? vite hvilken emnegruppe studiene dine kan inng? i p? ditt program. Du bruker ikke norske emnekoder i St. Petersburg men kurstitler. Ta kontakt med Svetlana hvis du synes det er vanskelig.

Jeg har n? lagt ut emnebeskrivelser og pensumtekstene for spr?kemnene som g?r i St. Petersburg til h?sten. Oversettelsestekstene blir lagt ut i l?pet av mai. Du m? selv printe ut alle pensumtekstene i Norge og ta dem med til St. Petersburg. Om du skal ta emnene RUS2120, RUS2121, RUS2122 i Oslo, er pensum ikke sammenfallende med pensum i St. Petersburg - se evt. emnesidene for disse emnene (sidene for 2008 blir lagt ut i l?pet av mai).

Mandag 5. mai gjennomg?r vi prefigerte bevegelsesverb. Vi ser dessuten, om vi rekker det, p? grammatikkdelen av eksamensoppgaven i RUS1120 2007. Onsdag gj?r vi eksamensoppgavene (grammatikkdelen) fra 2006 og 2005. Torsdag gj?r vi resterende eksamenoppgaver. Samle dessuten opp eventuelle sp?rsm?l til timen.

Jeg har n? lagt ut (til venstre) oppdatert undervisningsplan for resten av semesteret hvor avlysninger og ekstratimer er tatt med.

Hvis vi rekker det, fortsetter vi 9. april med forelesningen om predikative ord.

Forelesningen 23/4 og oversettelsestimen 24/4 avlyses. Vi tar dette igjen senere. Forelesning: mandag 5/5 kl. 10.15-12 aud. 2 Sophus Bugges hus; oversettelse: mandag 5/5 kl. 12.15-14 aud. 4 Eilert Sundts hus.

Onsdag 9/4 gjennomg?r vi 23. Nektende adverb og pronomen, 24. Ubestemte adverb og pronomen, 30. Relative pronomen og 31. Sam-samyj.

Tema for forelesningen 2/4: Resten av tallord, adjektiv 3.

Onsdag 26. mars gjennomg?r vi 20. Konjunktiv og 21. Tallord. Husk ? levere tredje obligatoriske oversettelse 25. mars. (Om dere absolutt ikke har anledning ? levere den 25. mars, kan dere f? dispensasjon til ? levere 26. mars innen kl. 10.00).

Onsdag 12. mars gjennomg?r vi 17. Adjektiv 1, 18. Adjektiv 2 og 19. Relativ tid. Om det blir tid igjen, starter vi p? 20. Konjunktiv.

St. Petersburg: fakultetet trenger svaret: "ja" til studieoppholdet i St. Pb. Dette m? gj?res i S?knadsweb innen 12. mars. Etter avtale med fakultetet m? dere ikke levere inn s?knadskvitteringen (i papirform) hvis dere ikke vil. Det er fordi dere skal innlevere p?meldingskjemaer til Svetlana og Trond istedenfor.

Informasjonsm?te: v?rt f?rste info. m?te om Delstudier i St. Pb. holdes p? fredag 14. mars kl. 14.15 i sem. rom 9 SB. Vi har bedt to studenter som har nettopp kommet tilbake fra St. Pb. om ? svare p? alle deres praktiske sp?rsm?l.

Det gj?res oppmerksom p? en feil i l?sningsforslaget til oppgavene om kasus. I ekstraoppgave 4b skal f?rste del av setningen v?re: §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Þ§å §á§à§Ò§Ö§â§Ö§Ø§î§ð §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú §Ô§â§à§Ù§Ú§ä §å§â§à§Ô§Ñ§ß.

Det blir ingen undervisning 6. mars - se derfor bort fra tidligere melding. Oversettelsestimen tas igjen 7. mars kl. 14.15-15, undervisningsrom 3 Georg Sverdrups hus (biblioteket). Vi gjennomg?r den oversettelsen dere har levert (Om tallord).

Delstudier i St. Petersburg. Det er 30 studenter oppmeldt til St. Petersburg. Dere g?r n? videre til neste oppgave: fylle ut p?meldingsskjema (se i venstre meny). Innleveringsfrist: fredag 14. mars. Det er ikke trygt ? bruke kurven p? d?ren til l?reren. Hvis ikke p? kontoret eller p? timen har vi ogs? posthyller i postrommet i 7. etg.: Danielsen eller Nordenstam.

Ad. setningen §¯§Ú §Þ§Ñ§Þ§Ñ §ß§Ú §á§Ñ§á§Ñ §ß§Ö §ç§à§ä§Ö§Ý§Ú §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î, §é§ä§à... som vi gjorde p? oversettelsestimen torsdag: Det var riktig som jeg sa at det er nektelsen som her medf?rer IPF aspekt. Regel: Etter negert ?nske/vilje/hensikt, samt negert §ß§Ñ§Õ§à/§ß§å§Ø§ß§à f?lger IPF aspekt. Eks: §®§í §ß§Ö §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§Þ§ã§ñ (ha til hensikt) §Ú§ç §Ñ§â§Ö§ã§ä§à§Ó§í§Ó§Ñ§ä§î (IPF). §®§à§Ø§ß§à §Ó§Ù§ñ§ä§î §ï§ä§å §Ü§ß§Ú§Ô§å? §¯§Ö§ä, §Ö§× §Ò§â§Ñ§ä§î §ß§Ö §ß§Ñ§Õ§à.

Jeg har lagt ut en ny versjon av imperativforelesningen i forelesningsmappa i Fronter: NY Imperativ. Her er punktet om ¨¦n eller flere konsonanter i verbstammen tatt med.

Vi minner om at det i uke 9 (27. og 28. februar) ikke er forelesninger/seminar i RUS1120. Til forelesning uke 10: forbered oppgavene i 13. Oppgaver kasus. Vi g?r s? videre med presens og adjektiv.

Til forelesningen 20/1: Vi gjennomg?r f?rst lokativ, dativ og instrumentalis. Om det blir tid til overs, g?r vi videre med imperativ.

Til forelesningen 13/2: Gj?r oppgavene i 07. Substantiv 4 og 08. Gerundium. Vi fortsetter med 14. Preteritum, 10. Akkusativ og 11. Genitiv.

Viktig melding ang. Delstudier i St. Petersburg, h?sten 2008! Studenter som har planer om ? studere i St. Petersburg (3 mnd.) m? s?ke i S?knadsweb innen 15. februar. V?r avtale heter: 6765 Russland (B) Bilateral St. Petersburg State University (ILOS) 1 semester. P?meldingen er ikke bindende. Forkunnskapskrav er: best?tt eksamen i RUS1120 og enten RUS1121 eller RUS1310. EAS-programstudenter som velger omr?deemne i St. Pb. m? ha best?tt enten RUS1501 eller RUS1503. Mer informasjon kommer senere og vi skal holde minst to informasjonsm?ter for utreisende studenter. Alle deres pass m? v?re gyldige til sommeren 2009.

Til forelesningen 6/2: Gj?r oppgavene i forelesningene 04. Substantiv 1, 05. Substantiv 2 og 06. Substantiv 3. Vi g?r videre med 07. Substantiv 4 og 08. Gerundium.

Forelesningen 30. januar tar vi f?rst opp eventuelle sp?rsm?l fra oppgavene om passiv og ordstilling. Deretter gjennomg?r vi forelesningene 04. Substantiv 1 og 05. Substantiv 2. Hvis vi f?r tid til overs, begynner vi p? 06. Substantiv 3.

Oppdatert versjon av fasit til oppgavene i forelesningen 01. Partisipper er lagt ut i Fronter.