B?ker:
Studentene skal velge en av f?lgende b?ker:
- Munday, Jeremy . 2001: Introducing Translation Studies_ (202) s
- Venuti, Lawrence . 2004: The Translation studies Reader
Kompendium best?ende av flg artikler og kapitler:
- Broeck, R v.d: 1985 ”Second Thoughts on Translation Criticism” I Theo Herman: The Manipulation of Literature (8 s)
- Gentzler, Edwin 2001. Contemporary Translation Theories, kap. 1 “Introduction” (4 s), kap 2 “The North American Translation Workshop”(37 s) og kap 6: “Deconstruction” (42 s)
- Halliday, M A K. 2001: “Towards a Theory of Good Translation” I Steiner and Yallop: Exploring Translation and Multilingual Text Production. Beyond Content (5 s)
- House, Juliane 1998: “Quality of Translation “ I Baker, M og Malmkj?r, K. (eds): Routledge encyclopedia of Translation Studies (4 s)
- House, Juliane 2001: How do We know that a Translation is Good?, I Steiner and Yallop: Exploring Translation and Multilingual Text Production. Beyond Content (32 s)
- Kenny, Dorothy 1998 “Equivalence” I Baker, M og Malmkj?r, K. (eds): Routledge encyclopedia of Translation Studies (4 s)
I tillegg kommer artikler som studentene velger selv i forhold til sine mappeoppgaver.
?