Small update to assignment 3

Hi everyone!

We made a small update to assignment 3, to clarify a bit how to perform the quantitative assessment of k-means. This is just an update of the explaining text, so if you prefer to use the notebook we previously distributed for assignment 3, that is also totally fine. You can see the updated version in the mandatory exercises page now.

-Kai