Universitetsbiblioteket, 2008.
American Psychological Association (APA)
Sitering: Hvordan sitere et verk i teksten?
Forfatter-?r stil basert p?:
American Psychological Association. (2001). Publication manual of the American
Psychological Association (5th ed.). Washington, D.C.: American Psychological
Association.
Forfatter og ?rstall
· Bruker du forfatternavnet i setningen, skriv ?rstall etter forfatteren.
Barrow (1974) fant…
· Hvis forfatterens navn ikke st?r i setningen, skriv i en parentes forfatterens navn
og ?rstall.
…(Barrow, 1974).
· Hvis en forfatter har publisert flere arbeider samme ?r skilles de med at man
tilf?yer a, b, c osv.
… (Faingold, 1996c).
· Hvis en kilde har to forfattere m? du skrive begge navnene hver gang referansen
forekommer i teksten.
· Du m? skrive alle forfatternavnene f?rste gangen referansen brukes. Dette gjelder
alle kilder som har fra tre til og med fem forfattere. N?r du senere refererer til dem
kan du bruke f?rste forfatters navn sammen med et al. Deretter skriver du
?rstallet.
· Har dokumentet seks forfattere eller flere skrives kun f?rste forfatterens navn og
"et al."
· Dersom man har flere forfattere med samme etternavn skal initialer brukes.
R. D. Luce (1959) og P. A. Luce (1986) fant…
…(Dewdney & Ross, 1994).
Dewdney og Ross (1994) fant…
(Smith, Rubick, Jones, & Malcolm, 1995)
Smith et al. (1995) hevder at …
(Smith et al., 1995)
Universitetsbiblioteket, 2008.
Sekund?rkilder
Dette er en referanse som du har lest om i et dokument uten ? ha lest original
teksten. Du skal da vise til b?de verket som du har lest og den referansen som du
leste om i verket. For eksempel har du lest om Winnicott i boken til Solomon:
Winnicott (1986) referert i Solomon (2001) viser til…
…(Winnicott, 1986, ref. i Solomon, 2001).
V?r oppmerksom p? at kun dokumentet som du har lest skrives i referanselisten.
Forkortelser
· Dersom et dokument er utgitt av en offentlig instans, organisasjon eller forening
skrives hele navnet i alle siteringene.
· Forkortning kan brukes dersom den er lett gjenkjennelig. Du m? ved f?rste gangs
sitering skrive fullt navn og forkortelse.
(Norges rikskringkasting [NRK], 1999)
· Ved annen gangs sitering og senere:
(NRK, 1999)
Sitat
· Et sitat fra en annen forsker/forfatter m? v?re eksakt gjengitt og inneholde
kildehenvisning:
· Sitater som er under 40 ord integreres i teksten og fremheves med hermetegn.
· Sitater som er lengre enn 40 ord skal skrives i et eget avsnitt med innrykk. Her
brukes det ikke hermetegn.
"The similarity between demonstratives and articles, both synchronically and
diachronically, is not coincidental but due to grammaticalization processes
whereby old forms acquire new functions." (Faingold, 2003, s. 53).
Faingold (2003) hevdet at "The similarity between demonstratives and
articles, both synchronically and diachronically, is not coincidental but due to
grammaticalization processes whereby old forms acquire new functions." (s.
53).
Universitetsbiblioteket, 2008.
Nettsider/elektroniske dokumenter
· Nettsider med forfatter refereres til med forfatternavn og ?rstall.
· Nettsider uten forfatter hvor artikkelen en del av et st?rre nettsted oppgis
navnet til nettstedet/organisasjonen som forfatter.
… har i l?pet av 2007 f?tt et tilbud (NAV, 2007).
· Ved referanse til et nettsted og ikke et spesifikt dokument p? internettsiden
oppgi hele adressen til siden i teksten.
· Dersom nettsiden er helt fristilt skal referansen i teksten oppgi noen ord av
tittelen p? siden for ? vise leseren hvor referansen kan finnes i litteraturlisten.
Lover
· I teksten brukes lovens kortnavn, eventuelt paragrafnummer og ?rstall.
I Helsepersonelloven § 6 (1999) blir det sl?tt fast at ….
Forskrifter
· I teksten brukes forskriftens kortnavn og ?rstall.
Forskrift om oppf?lging av sykemeldte (2007) viser til …
Stortingsmeldinger
· Departementet er forfatter, og skal oppgis i teksten. Departementene utgir
mange publikasjoner hvert ?r. Det vil v?re en fordel for leseren om ogs? det
henvises til seriepublikasjonen for ? hjelpe leseren til gjenfinning av
dokumentet.
Norges offentlige utredninger (NOU)
· Departementet er forfatter, men omtal gjerne serien i teksten.
Arbeidstilsynet er en nettside som inneholder denne type informasjon
(http://www.arbeidstilsynet.no).
I Norges offentlig utredninger, nr. 13, om kvinners helse i Norge viser Sosialog
helsedepartementet (1999) til …
Dette temaet er n?rmere belyst i St.meld. nr. 8 (Sosial- og
helsedepartementet, 1998).
Universitetsbiblioteket, 2008.
Litteraturlisten: Hvordan skrive referanser i APA-stil?
· Referanselisten skal skrives med forfatterne alfabetisk ordnet.
· Ved flere medforfattere skal arbeidet alfabetiseres ut fra f?rsteforfatteren.
· Har en forfatter skrevet flere arbeider, skal de ordnes etter publikasjons?r.
· Har en forfatter skrevet flere arbeider i samme ?r brukes a, b, c, etter ?rstallet for
? skille arbeidene.
· Ved referanser som skrives over flere linjer skal alle linjene ha innrykk unntatt den
f?rste.
· P? engelsk skal det i referanselisten brukes store bokstaver etter bruk av kolon.
Bok
Forfatter, A. A., & Forfatter, B.B. (?rstall). Tittel. Utgivelsessted: Forlag.
Doktoravhandling/masteroppgaver
Forfatter, A. A. (?rstall). Tittel. Akademisk avhandling, Universitetet, sted.
Forfatter, A. A. (?rstall). Tittel. Doctoral Dissertation, Universitetet, sted.
Landet hvor avhandlingen er skrevet kan f?yes til.
Kapittel i bok
Forfatter, A. A. (?rstall). Kapitteltittel. I A. Redakt?r, & B. Redakt?r (Red / Eds.), Tittel
(s.xxx-xxx). Utgivelsessted: Forlag.
Tidsskrift
Forfatter, A. A., Forfatter, B. B., & Forfatter, C. C. (?rstall). Artikkeltittel.
Tidsskriftstittel, ?rgang(hefte), sidetall.
Trickett, E. J. (2001). Mental Health: Community Interventions. I N.J.
Smelser, & P.B. Baltes (Red.), International Encyclopedia of the Social
& the Behavioral Sciences. (s. 9645-9648). Amsterdam: Elsevier.
Dyregrov, A., & Straume, M. (2003). Kollektiv ivaretakelse etter katastrofer:
erfaringer fra ”Sleipnerulykken”. Tidsskrift for norsk psykologforening,
40(2), 92-101.
Kyrkjeb?, R. (2001). Heimskringla I etter Jofraskinna: karakteristikk av
tekstvitna samt tekstkritisk utg?ve av Jens Nilss?ns avskrift i AM 37
folio. Akademisk avhandling, Universitetet i Bergen, Bergen.
Retterst?l, N., Ekeberg, ?., & Mehlum, L. (2002). Selvmord: et personlig og
samfunnsmessig problem. Oslo: Gyldendal akademisk.
Universitetsbiblioteket, 2008.
Nettsteder / elektronisk dokumenter
· Dersom nettsiden har dato for publisering av dokumentet p? siden skal denne
brukes, hvis ikke skrives kun ?rstallet.
· URL lenke b?r g? direkte til artikkelen.
Elektronisk tidsskriftartikkel:
Forfatter, A. A. (?rstall). Artikkeltittel. Tidsskrift, ?rgang(hefte), sidetall. Hentet dag.
m?ned ?r, fra URL
P? engelsk blir datohenvisningen annerledes:
Dagsavis:
Nettside uten forfatter i tilknytning til nettsted:
Nettstedets navn/Organisasjon. (?rstall/dato). Tittel. Hentet dag. m?ned ?r, fra kilde
URL
Artikkel i oppslagsverk uten forfatternavn:
Artikkeltittel (?rstall/dato). I oppslagsverk. Hentet dag. M?ned ?r, fra kilde URL
Freud, Sigmund. (2007). I Encyclop?dia Britannica. Hentet 5. desember
2007, fra Encyclop?dia Britannica Online
http://search.eb.com/eb/article-9109419
NAV. (2007, 31. desember). N?r 8000 raskere tilbake. Hentet 2. januar
2008, fra NAV http://www.nav.no/805371523.cms
Thuen, F. (2006, 5. oktober). Utroskapens pris. Bergens Tidende. Hentet 12.
oktober 2006, fra http://www.bt.no/meninger/kronikk/article305427.ece
Reychler, L. (2002). Peace building architecture. Peace and conflict studies,
9(1). Retrieved February 11, 2003, from
http://www.gmu.edu/academic/pcs/LR83PCS.htm
Reychler, L. (2002). Peace building architecture. Peace and conflict studies,
9(1). Hentet 11. februar 2003, fra
http://www.gmu.edu/academic/pcs/LR83PCS.htm
Universitetsbiblioteket, 2008.
Lover
Lovens kortnavn. (?rstall). Lovens fullstendige navn med vedtaksdato og nummer.
Utgiversted og departement brukes ikke, fordi alle norske lover vedtas av Stortinget
og utgis i Oslo. Eventuelt kan det lenkes til loven i fulltekst.
Forskrifter
Korttittel til forskriften. (?rstall). Full tittel til forskriften. Fastsatt ved kgl.res. dato
nummer med hjemmel i lov vedtatt dato om lovens korttittel. Eventuelt
nedlastningsinformasjon.
Stortingsmeldinger
Departementet. (?rstall). Tittel p? stortingsmelding. St.meld. nr (sesjon dvs. ?rstall).
Utgiversted: Utgiver.
Norges offentlige utredninger (NOU)
Departementet. (?rstall). Tittel. NOU ?rstall:nummer. Utgivelsessted, utgiver.
Sosial- og helsedepartementet. (1999). Kvinners helse i Norge. NOU
1999:13. Oslo: Statens forvaltningstjeneste.
Sosial- og helsedepartementet. (1998). Om handlingsplan for
funksjonshemma 1998-2001: deltaking og likestilling. St.meld. nr 8
(1998-99). Oslo: Sosial- og helsedepartementet.
Endringslov til helsepersonelloven. (2007). Lov om endringar i lov 2. juli
1999 nr. 6 om helsepersonell m.v. av 29. juni 2007 nr. 64. Hentet 30.
november 2007, fra Lovdata http://www.lovdata.no/cgiwift/
ldles?ltdoc=/all/nl-20070629-061.html
Helsepersonelloven. (1999). Lov om helsepersonell m.v. av 2. juli 1999 nr.
64.
Forskrift om oppf?lging av sykmeldte. (2007). Forskrift om avklaring,
arbeidsrettet rehabilitering og oppf?lging for sykmeldte arbeidstakere.
Fastsatt ved kgl. res. 28. mars 2007 nr. 360 med hjemmel i lov 10.
desember 2004 nr. 76 om arbeidsmarkedstjenester. Hentet 12. oktober
2007, fra Lovdata http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-
20070328-0360.html
Universitetsbiblioteket, 2008.
Upublisert materiale
Forfatter, A., & Forfatter, B. (?rstall). Tittel. Upublisert manuskript.
Manuskript under vurdering, men ikke antatt (submitted)
Forfatter, A. A. (?rstall). Tittel. Manuskript innsendt for publisering / Submitted.
Manuskript under publisering, antatt (in press)
Forfatter, A. A. (under publisering / in press) Tittel. Tidsskriftstittel.
Sekund?rreferanser
Kun boken som du har lest plasseres i referanselisten.